The Official Community Of Nitin Sawhney

Could anyone help me with this? I kinda get the 1st line of the chorus - "don't live life in only one colour/style", but could someone help me translate any other bits in the song?

Sorry, my hindi is shocking

Hi, I think the Lyrics are:

"Ek rang maay jeena, jeevan ko,
ay janay tamanaa theek nahin,
Ghum aur khushi, doo rastay hain,
Ek rah pay chalna theek nahin,

Badal jayay mausam,
khushi a-e jayee gham"

Literal translation would be:

Living life in one colour,
My dear is not a good thing,
Sadness and happiness are two paths,
Travelling on one path is not a good thing.

As the season (mausam?) changes,
Happiness comes and sadness goes.

Please treat this translation with caution!

all the best
Omer

Thanks for helping me with JobQueen and China Sales Reps. I'm with them 2 month now and they, thanks god, really pay. I'm already getting more than 5000 per month and looking for more coworkers. If you change your mind let me know. You can use my promotion code to sign in. mailto:kimwongshu@yahoo.com